Рудольфио (рассказ)

Запрос «Рудольфио» перенаправляется сюда; см. также другие значения.

Рудольфио
Обложка первого издания рассказа в альманахе «Ангара», № 2, 1966.
Жанр	рассказ
Автор	Валентин Распутин
Язык оригинала	русский
Дата написания	1965
Дата первой публикации	1966

«Рудольфио» — рассказ Валентина Распутинa, написанный в 1965 году. Впервые опубликован в следующем году во втором выпуске литературно-художественного альманаха «Ангара». В дальнейшем рассказ входил во все основные издания повестей и рассказов писателя.

Рассказ переведён и издан на ряде иностранных языков, в том числе болгарском, венгерском, киргизском, литовском, сербскохорватском, французском.

Сюжет

Шестнадцатилетняя девушка Ио знакомится с Рудольфом, 28-летним женатым мужчиной. В дальнейшем между ними завязываются отношения, которые каждый из них воспринимает по-разному. Для Рудольфа поначалу это просто дружба, временами утомительная. Для Ио - чистая первая любовь. Девушка стремится найти родную душу, так же, как и она, тонко чувствующую мир. Она придумывает для них обоих общее имя - Рудольфио, состоящее из его и её имён. Ио, для которой самое опасное - стать обыкновенным, очевидно, смогла увидеть в Рудольфе что-то, чего не видели ни другие, ни даже он сам. Позднее и чувства Рудольфа начинают меняться, он всё более ощущает потребность в общении с Ио. Рудольф даёт девушке почитать книгу Сент-Экзюпери, герои которого находят в её душе живой отклик. Своей искренностью, непосредственностью девушка открывает для Рудольфа мир.

Отношения героев ожидает драматическая развязка. Глубоким потрясением для Ио служат слова, которыми Рудольф сопровождает отказ поцеловать девушку в губы: «В губы целуют только самых близких людей». Ио, казалось бы, нашедшая родную душу, оказывается не близким Рудольфу человеком, Рудольф в ней не нуждается. «А я?» - задаёт она ему единственный робкий вопрос. Затем даёт Рудольфу пощёчину и убегает. Рудольф остаётся стоять на пустыре у реки, где они гуляли, ненавидя себя.

Во время последней их встречи, когда Рудольф называет девушку именем Рудольфио, Ио с брезгливостью отвечает: «какой ты Рудольфио, ты самый обыкновенный Рудольф. Самый обыкновенный Рудольф, понимаешь?» Эти слова больно ранят Рудольфа. Пробуя дальше поговорить с Ио, он получает резкий отказ и уходит. Спускается через пустырь к берегу реки, и здесь перед ним встаёт вопрос: «а куда же дальше?»

Варианты

В первом варианте рассказа, опубликованном в 1966-м году, текст произведения отличался от последующих изданий. В частности, автор внёс принципиальные изменения в концовку рассказа. В первоначальном варианте Ио говорит Рудольфу «Какой ты, Рудольфио, ты самый элементарный Рудольф», и далее, не обращая на него внимания, затягивает протяжный тоскливый мотив. Упоминание о Рудольфе, о его пути через пустырь к реке и о пронзившей его там мысли отсутствует.

Оценки и мнения

• Произведение очень нравилось известному драматургу и другу В. Г. Распутина Александру Вампилову.
• По мнению поэта, автора литературных пародий Владимира Скифа, «Рудольфио» и несколько других рассказов Распутина — «самые удивительные, близкие к отроческому и юношескому возрасту».
• Сам автор выделял рассказ среди других написанных им произведений. В 1979 году на встрече с читателями в Библиотеке им. В. И. Ленина на вопрос «Как Вы оцениваете свой рассказ „Рудольфио“?» Распутин ответил: «Он написан двенадцать-тринадцать лет назад. Это необычный для меня — городской — рассказ. Его я продолжаю печатать и теперь, хотя многие другие — нет, уже не печатаю».

Постановки

Кино

На русском языке

• «Рудольфио» — короткометражный фильм 1969 года, режиссёр Динара Асанова.
  • В главных ролях: Елена Наумкина, Юрий Визбор.
• «Рудольфио» — короткометражный фильм 1969 года, режиссёр Валентин Куклев.
  • В ролях: Людмила Суворкина, Ксения Козьмина.
• «Рудольфио» — фильм-спектакль 1991 года, режиссёры Василий Давидчук и Татьяна Преснякова.
  • В главных ролях: Ирина Климова, Дмитрий Брусникин.
• «Рудольфио» — короткометражный фильм 2006 года, режиссёр Ольга Лобанова.
  • В главных ролях: Маргарита Калашникова, Андрей Болсунов.
• «Рудольфио» — короткометражный фильм ок. 2007 года, режиссёр Светлана Крушинская.
  • В главных ролях: Дарья Прохорова, Андрей Крушинский.

На азербайджанском языке

• «Рудольфио» (азерб. «Рудолфио») — фильм-спектакль 1987 года, режиссёр Эйваз Валиев.
  • В главных ролях: Ш. Балаева, А. Гахраманов.

Звуковые постановки

Рассказ неоднократно озвучивался в формате как аудиокниг, так и аудиоспектаклей. В частности:

• Аудиокнига в исполнении Вячеслава Герасимова.
• «Рудольфио» — радиопостановка 1977 года. Исполнители: Сергей Коковкин, Лидия Мельникова, Вера Карпова.

Театр

• 29 января 1980 года в Ленинградском театре юных зрителей состоялась премьера спектакля режиссёра З. Я. Корогодского «На два голоса». Спектакль представлял собой семь новелл по произведениям разных авторов, завершающей новеллой была постановка по рассказу «Рудольфио». Роли исполнили:
  • Антонина Введенская — Ио;
  • Николай Иванов — Рудольф.

Спектакли по рассказу неоднократно ставились и продолжают ставиться и на других театральных сценах. В частности:

• «Рудольфио. Женский разговор» — спектакль Иркутского областного театра юного зрителя имени А. Вампилова, режиссёр Виктор Токарев. Постановка состоит из двух действий и объединяет в себе два рассказа В. Г. Распутина: «Рудольфио» и «Женский разговор». Впервые спектакль (с названием «Рудольфио») был показан в 2011 году.
• «Рудольфио» — спектакль Братского драматического театра, режиссёр Олег Кравзе. Премьера состоялась в 2022 году

Ссылки

• Игнатьева А. В. У истоков мотива «родной души» в творчестве В.Г. Распутина (концепция рассказа «Рудольфио») // Вестник Южно-Уральского государственного гуманитарно-педагогического университета. — Челябинск, 2008. — № 7. — С. 217—227. Архивировано 17 июля 2023 года.
• Распутин В. Г. Рудольфио // Собрание повестей и рассказов в одном томе (эл. вариант). — М.: Эксмо, 2018. — С. 35—44. — ISBN 978-5-04-185973-2.
• Распутин В. Г. Рудольфио // Ангара. — Иркутск, 1966. — № 2. — С. 22—28.
• Творчество (неопр.). Музей В. Г. Распутина. Дата обращения: 16 октября 2023. Архивировано 16 октября 2023 года.